Plugins - Orbit Fox by ThemeIsle - Development (trunk) - en to es_MX translation catalogue (340 entries)

en: Image successfully uploaded to the media library!
es_MX: ¡Imagen subida correctamente a la biblioteca de medios!

en: Image type could not be determined
es_MX: No se puede determinar el tipo de la imagen

en: Image download failed, please try again.
es_MX: Ha fallado la descarga de la imagen, por favor, inténtalo de nuevo.

en: The URL of the image does not exist.
es_MX: No existe la URL de la imagen.

en: Invalid nonce.
es_MX: Nonce no válido.

en: The current user does not have permission to upload files.
es_MX: El usuario actual no tiene permiso para subir archivos.

en: There was an error getting image details from the request, please try again.
es_MX: Ha habido un error en la solicitud al obtener los detalles de la imagen, por favor, inténtalo de nuevo.

en: Install
es_MX: Instalar

en: Recommended Plugins
es_MX: Plugins recomendados

en: Blocks by OrbitFox and Otter
es_MX: Blocks por Orbitfox y Otter

en: A set of awesome Gutenberg Blocks provided by %1$sOtter's%2$s plugin!
es_MX: ¡Un conjunto impresionante de bloques Gutenberg proporcionados por %1$sOtter's%2$s Plug In!

en: Gutenberg Blocks <sup class="obfx-title-new">NEW</sup>
es_MX: Bloques Gutenberg <sup class="obfx-title-new">Nuevo</sup>

en: Not Set
es_MX: No establecido

en: Accept Cookie Button Label
es_MX: Etiqueta de boton de aceptar cookie

en: Default Core Policy
es_MX: Política básica predeterminada

en: View Policy
es_MX: Ver Política

en: Policy Button Label
es_MX: Etiqueta del Botón de Política

en: Policy Page
es_MX: Página de la Política

en: This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you accept this policy as long as you are using this website
es_MX: Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia. Asumiremos que acepta esta política siempre mientras use este sitio web.

en: Policy description
es_MX: Descripción de la Política

en: Allow OrbitFox to display a bottom bar with info about the website Private Policy.
es_MX: Permitir que OrbitFox muestre una barra inferior con información sobre la Política de Privacidad del sitio web.

en: A simple notice bar which will help you inform users about your website policy.
es_MX: Una barra de aviso simple que le ayudará a informar a los usuarios sobre la política de su sitio web.

en: Policy Notice
es_MX: Aviso de Política

en: Beta module
es_MX: Módulo Beta

en: There appears to be a conflict with the %1$s %2$s. This module may not work as expected.
es_MX: Parece haber un conflicto con %1$s %2$s. Este módulo puede no funcionar como se esperaba.

en: plugin
es_MX: Plug In

en: theme
es_MX: tema

en: Advantage
es_MX: Ventaja

en: Add new advantage
es_MX: Añadir nueva Ventaja

en: Easy to use
es_MX: Fácil de usar

en: Highly customizable
es_MX: Altamente personalizable

en: Designs & interfaces
es_MX: Diseños e Interfaces

en: Ideas and concepts
es_MX: Ideas y conceptos

en: About us page - our advantages
es_MX: Página Sobre Nosotros - Nuestras Ventajas

en: Our advantages
es_MX: Nuestras ventajas

en: What the video about our new products
es_MX: Video sobre nuestros nuevos productos

en: Presentation
es_MX: Presentación

en: About us page - video
es_MX: Página Sobre Nosotros - Video

en: Team member
es_MX: Miembro del equipo

en: An awesome way to introduce the members of your team.
es_MX: Una asombrosa forma de introducir miembros de su equipo.

en: About us page - our team
es_MX: Página Sobre Nosotros - Nuestro equipo

en: Our team
es_MX: Nuestro equipo

en: About us page
es_MX: Página Sobre Nosotros

en: You can replace the homepage slider with any plugin you like, just copy the shortcode generated and paste it here.
es_MX: Puede reemplazar el control de deslizamiento de la Página de Inicio con cualquier complemento que desee, simplemente copie el shortcode generado y péguelo aquí.

en: Slider shortcode
es_MX: shortcode de Control de deslizamiento

en: Slide
es_MX: Diapositiva

en: Add new slide
es_MX: Agregar nueva diapositiva

en: Slider section
es_MX: Sección de deslizamiento

en: Need further assistance? Check out this
es_MX: ¿Necesita más ayuda? Mire esto

en: To customize the About us Page you need to first select the template "About us page" for the page you want to use for this purpose. Then open that page in the browser and press "Customize" in the top bar.
es_MX: Para personalizar la Página Sobre Nosotros, primero debe seleccionar la plantilla "Página Sobre Nosotros" para la página que desea utilizar para este propósito. Después abra la página en el navegador y presione "Personalizar" en la barra superior.

en: Responsive Theme
es_MX: Tema responsivo

en: Hight quality store
es_MX: Tienda de alta calidad

en: FIND OUT MORE
es_MX: SABER MÁS

en: WooCommerce Theme
es_MX: Tema WooCommerce

en: Add new team member
es_MX: Agregar nuevo miembro del equipo

en: Authenticate with Google
es_MX: Autenticar con Google

en: Unregister Site
es_MX: Anular registro del Sitio

en: Refresh Accounts
es_MX: Actualizar Cuentas

en: Select a tracking code
es_MX: Seleccionar un código de seguimiento

en: A module to integrate Google Analytics into your site easily.
es_MX: Un módulo para integrar Google Analytics en su sitio fácilmente.

en: Analytics Integration
es_MX: Integración de Google Analytics

en: In order to use the uptime service, we will need your e-mail address, where we will send downtime alerts.
es_MX: Para utilizar el servicio de monitoreo de tiempo de actividad, necesitaremos su dirección de correo electrónico, donde le enviaremos alertas de tiempo de inactividad.

en: One more step...
es_MX: Un paso más...

en: Got it!
es_MX: ¡Lo tengo!

en: A module to notify when you website goes down.
es_MX: Un módulo para notificar cuando tu sitio we ha dejado de funcionar.

en: Uptime Monitor
es_MX: Monitor de Tiempo de Actividad

en: Dashboard Page
es_MX: Página del Tablero

en: You have activated Orbit Fox plugin! Go to the %s to get started with the extra features.
es_MX: ¡Has activado el complemento Orbit Fox! Vaya a %s para comenzar con las funciones adicionales.

note: Description of the plugin
en: This swiss-knife plugin comes with a quality template library, menu/sharing icons modules, Gutenberg blocks, and newly added Elementor/BeaverBuilder page builder widgets on each release.
es_MX: Este Plug Ing swiss-knife, viene con una biblioteca de plantillas de calidad, módulos de menú/íconos para compartir, bloques Gutenberg y widgets de generador de páginas Elementor/BeaverBuilder recientemente agregados en cada versión.

en: Add basic social sharing to your posts and pages. Check out the %s to learn more!
es_MX: Agrega opciones para compartir en redes sociales tus publicaciones y páginas. ¡Mira el %s para aprender más!

en: Powered by %s plugin
es_MX: Funciona gracias al plugin %s

en: Adds widgets to the most popular builders: Elementor or Beaver. More to come!
es_MX: Agrega widgets a los constructores más populares: Elementor o Beaver. ¡Más, está por venir!

en: Page builder widgets
es_MX: Widgets de generador de páginas

en: Content style
es_MX: Estilo de contenido

en: Title style
es_MX: Estilo de título

en: Icon style
es_MX: Estilo de icono

en: Service
es_MX: Servicio

en: An overview of the products or services.
es_MX: Una descripción general de los productos o servicios.

en: Bold text
es_MX: Texto en negritas

en: Button background on hover
es_MX: Fondo de botón al pasar el mouse

en: Button background
es_MX: Fondo del botón

en: Text on hover
es_MX: Texto al pasar el mouse

en: Button Style
es_MX: Estilo de botón

en: Bold text color
es_MX: Color de texto en negritas

en: Icon color
es_MX: Color de icono

en: Features Style
es_MX: Características del estilo

en: Period color
es_MX: Color del punto

en: Currency color
es_MX: Color de moneda

en: Price color
es_MX: Color de precio

en: Price Style
es_MX: Estilo de precio

en: Diagonal top
es_MX: Diagonal superior

en: Diagonal bottom
es_MX: Diagonal inferior

en: Orientation
es_MX: Orientación

en: Gradient color 2
es_MX: Color de gradiente 2

en: Gradient color 1
es_MX: Color de gradiente 1

en: Photo Field
es_MX: Campo de fotos

en: Gradient
es_MX: Gradiente

en: Background
es_MX: Fondo

en: Subtitle typography
es_MX: Tipografía de subtitulo

en: Title typography
es_MX: Tipografía de título

en: Subtitle color
es_MX: Color de subtitulo

en: Title color
es_MX: Color de título

en: Colors
es_MX: Colores

en: Header Style
es_MX: Estilo de encabezado

en: Align
es_MX: Alineación

en: Button link
es_MX: Enlace del botón

en: Features list
es_MX: Lista de características

en: Currency position
es_MX: Posición de moneda

en: Subtitle tag
es_MX: Etiqueta de subtítulo

en: Plan subtitle
es_MX: Plan de subtítulos

en: Plan title
es_MX: Título de plan

en: Plan Header
es_MX: Encabezado de plan

en: Pricing Tables are the perfect option when showcasing services you have on offer.
es_MX: Las tablas de precios son la opción perfecta para mostrar los servicios que tiene en oferta.

en: Pricing table
es_MX: Tabla de precios

en: Pagination alignment
es_MX: Alineación de paginado

en: Enable pagination
es_MX: Habilitar paginación

en: Pagination options
es_MX: Opciones de paginación

en: Text alignment
es_MX: Alineación de texto

en: Read more text
es_MX: Texto "leer más"

en: Number of words
es_MX: Número de palabras

en: Show read more
es_MX: Mostrar "leer más"

en: Show post content
es_MX: Mostrar contenido de la publicación

en: Content options
es_MX: Opciones de contenido

en: Meta alignment
es_MX: Alineación de los Meta

en: If icons doesn't show you have to enqueue FontAwesome in your theme.
es_MX: Si los iconos no muestran, tiene que encolar FontAwesome en su tema.

en: Show icons
es_MX: Mostrar iconos

en: Show post meta
es_MX: Mostrar publicar los Meta

en: Meta options
es_MX: Opciones de Meta

en: Title tag
es_MX: Etiqueta de título

en: Title alignment
es_MX: Alineación de Título

en: Link on title
es_MX: Título de enlace

en: Show post title
es_MX: Mostrar título de la publicación

en: Title options
es_MX: Opciones de título

en: Image alignment
es_MX: Alineación de la imagen

en: Image size
es_MX: Tamaño de imagen

en: Enable thumbnail shadow
es_MX: Habilitar sombra de miniatura

en: Link in thumbnail
es_MX: Enlace en miniatura

en: Show post thumbnail
es_MX: Mostrar publicación de miniatura

en: Image options
es_MX: Opciones de imagen

en: Loop Settings
es_MX: Configuración de ciclo

en: Orbit Fox Modules
es_MX: Módulos Orbit Fox

en: A method to display your posts.
es_MX: Un método para mostrar sus publicaciones

en: Post Grid
es_MX: Publicar cuadrícula

en: Text color
es_MX: Color del Texto

en: Link color
es_MX: Color de enlace

en: Background color
es_MX: Color de fondo

en: Margin bottom
es_MX: Margen inferior

en: Margin top
es_MX: Margen superior

en: Card layout
es_MX: Diseño de tarjeta

en: Display type
es_MX: Tipo de visualización

en: Middle
es_MX: En medio

en: Vertical align
es_MX: Alineación vertical

en: Appearance
es_MX: Apariencia

en: Enter a list of authors usernames.
es_MX: Ingrese una lista de nombres de usuario de autores.

en: Authors
es_MX: Autores

en: Enter a list of %1$s.
es_MX: Ingrese una lista de %1$s.

en: Filter
es_MX: Filtro

en: Number of columns
es_MX: Número de columnas

en: -1 means all posts
es_MX: -1 significa todas las publicaciones

en: Posts per page
es_MX: Publicaciones por página

en: Skip this many posts that match the specified criteria.
es_MX: Omita esta cantidad de publicaciones que coinciden con los criterios especificados.

[ctx: How many posts to skip.]
en: Offset
es_MX: Compensación

en: Meta Value (Numeric)
es_MX: Valores Meta (Numéricos)

en: Meta Value (Alphabetical)
es_MX: Valores Meta (Alfabéticos)

en: Menu Order
es_MX: Orden del Menú

en: Date Last Modified
es_MX: Fecha de última modificación

en: Comment Count
es_MX: Recuento de comentarios

en: Order By
es_MX: Ordenar por

en: Ascending
es_MX: Ascendente

en: Descending
es_MX: Descendente

en: Order
es_MX: Orden

en: Custom Query
es_MX: Query Personalizado

[ctx: comments title]
note: translators: 1: number of comments, 2: post title
en: %1$s Comment | %1$s Comments
es_MX[0]: %1$s Comentario
es_MX[1]: %1$s Comentarios

[ctx: comments title]
note: translators: %s: post title
en: One comment
es_MX: Un comentario

note: translators: %1$s is Author name wrapped, %2$s is Time
en: By %1$s
es_MX: Por %1$s

en: Letter spacing
es_MX: Espaciado entre letras

en: Line height
es_MX: Altura de línea

en: Oblique
es_MX: Oblicua

en: Italic
es_MX: Itálica

en: Font style
es_MX: Estilo de fuente

en: Lowercase
es_MX: Minúscula

en: Uppercase
es_MX: Mayúscula

en: Capitalize
es_MX: Inicial en Mayúsculas

en: None
es_MX: Ninguno

en: Transform
es_MX: Transformar

en: Font family
es_MX: Familia de fuente

en: Font size
es_MX: Tamaño de fuente

en: Bottom
es_MX: Fondo

en: Margins
es_MX: Márgenes

en: Yes
es_MX: Si

en: Import & insert image
es_MX: Importar e insertar imagen

en: Import & set featured image
es_MX: Importar y configurar imagen destacada

en: Type
es_MX: Tipo

en: Orbit Fox Template Directory
es_MX: Directorio de plantilla Orbit Fox

en: The awesome template directory is aiming to provide a wide range of templates that you can import straight into your website.
es_MX: El impresionante directorio de plantillas tiene como objetivo proporcionar una amplia gama de plantillas que puede importar directamente a su sitio web.

en: Template Directory Module
es_MX: Módulo de directorio de plantillas

en: Top
es_MX: Superior

en: Link to
es_MX: Enlace a

en: Services
es_MX: Servicios

en: Typography
es_MX: Tipografía

en: Accept
es_MX: Aceptar

en: /month
es_MX: /mes

en: Period
es_MX: Punto

en: After
es_MX: Después

en: Before
es_MX: Antes

en: Currency
es_MX: Moneda

en: Price Tag
es_MX: Etiqueta de precio

en: Padding
es_MX: Relleno

en: Alignment
es_MX: Alineación

en: Right
es_MX: Derecha

en: Center
es_MX: Centro

en: Left
es_MX: Izquierda

en: Read more
es_MX: Leer más

en: Button text
es_MX: Botón de texto

en: Button
es_MX: Botón

en: Price
es_MX: Precio

en: Content
es_MX: Contenido

en: Comments
es_MX: Comentarios

en: Tags
es_MX: Etiquetas

en: Display
es_MX: Mostrar

en: Random
es_MX: Aleatorio

en: Date
es_MX: Fecha

en: List
es_MX: Lista

en: Grid
es_MX: Rejilla

en: Category
es_MX: Categoría

en: Post Type
es_MX: Tipo de publicación

en: Module containing frontpage improvements for %s theme.
es_MX: Módulo que contiene mejoras de portada para el tema %s.

en: %s enhancements
es_MX: %s mejoras

en: General Settings
es_MX: Ajustes generales

en: Orbit Fox General Options
es_MX: Opciones generales de Orbit Fox

en: MyStock Library
es_MX: Librería MiStock

en: Loading more photos...
es_MX: Cargando más fotos...

en: Your image was imported. Go to Media Library tab to use it.
es_MX: Su imagen fue importada. Vaya a la pestaña Biblioteca de medios para usarla.

en: Downloading image. Please wait...
es_MX: Descargando imagen. Por favor espere...

en: Fetching data
es_MX: Recuperación de datos

en: Size
es_MX: Tamaño

en: Module to import images directly from
es_MX: Módulo para importar imágenes directamente desde

en: Mystock Import
es_MX: Importar MiStock

en: Deselect
es_MX: Deseleccionar

en: Module to define menu icons for navigation.
es_MX: Módulo para definir iconos de menú para la navegación.

en: Menu Icons
es_MX: Iconos de menú

en: Button Text
es_MX: Botón de texto

en: Subscribe
es_MX: Suscribir

en: Subscribe to our Newsletter
es_MX: Suscríbete a nuestro boletín

en: Background Image
es_MX: Imagen de fondo

en: Ribbon
es_MX: Cinta

en: Clients
es_MX: Clientes

en: Add new client
es_MX: Agregar nuevo cliente

en: Clients Bar Content
es_MX: Contenido de la barra de clientes

en: Clients Bar
es_MX: Barra de clientes

en: Share on
es_MX: Compartir en

en: Social Sharing Module
es_MX: Módulo de Compartir en Redes Sociales

en: Activate
es_MX: Activar

en: Module Description ...
es_MX: Descripción del módulo ...

en: Module Name
es_MX: Nombre del módulo

en: No options provided.
es_MX: No hay opciones disponibles.

en: The Module Description ...
es_MX: La descripción del módulo ...

en: The Module Name
es_MX: El nombre del módulo

en: Contact support
es_MX: Contactar a Soporte

en: There are no modules for the Fox!
es_MX: ¡No hay módulos para Fox!

en: No modules activated.
es_MX: Ningún módulo activado.

en: Available Modules
es_MX: Módulos disponibles

en: No option found for provided type
es_MX: No se encontró ninguna opción para el tipo proporcionado

en: Activate a module using the toggles above.
es_MX: Active un módulo usando los botones de arriba.

en: No active modules.
es_MX: No hay módulos activos.

en: Please contact support for more help.
es_MX: Póngase en contacto con el soporte para obtener más ayuda.

en: No modules found.
es_MX: No se encontraron módulos.

en: Module status changed!
es_MX: ¡Estado del módulo cambiado!

en: Something went wrong, can not change module status!
es_MX: Algo salió mal, ¡No se puede cambiar el estado del módulo!

en: No module found!
es_MX: ¡No se ha encontrado ningún módulo!

en: Could not process the request!
es_MX: ¡No se pudo procesar la solicitud!

en: Options updated, successfully!
es_MX: Opciones actualizadas, ¡Con éxito!

en: Something went wrong, data might not be saved!
es_MX: Algo salió mal, ¡Los datos podrían no guardarse!

en: No module found! No data was updated.
es_MX: ¡No se ha encontrado ningún módulo! No se actualizaron datos.

en: Subtitle
es_MX: Subtítulo

en: Icon
es_MX: Ícono

en: Front Page
es_MX: Página de Inicio

en: Author details
es_MX: Detalles del autor

en: Author link
es_MX: Liga de autor

en: Author
es_MX: Autor

en: Zerif - Testimonial widget
es_MX: Zerif - Widget de testimonios

en: Open links in new window?
es_MX: ¿Abrir enlaces en una nueva ventana?

en: Linkedin link
es_MX: Enlace de LinkedIn

en: Dribble link
es_MX: Enlace de Dribble

en: Behance link
es_MX: Enlace de Behance

en: Twitter link
es_MX: Enlace de Twitter

en: Facebook link
es_MX: Liga de Facebook

en: Description
es_MX: Descripción

en: Position
es_MX: Posición

en: Name
es_MX: Nombre

en: Linkedin account of
es_MX: Cuenta de LinkedIn de

en: Dribble account of
es_MX: Cuenta de Dribble de

en: Behance account of
es_MX: Cuenta de Behance de

en: Twitter account of
es_MX: Cuenta de Twitter de

en: Facebook account of
es_MX: Cuenta de Facebook de

en: Zerif - Team member widget
es_MX: Zerif - Widget de miembro del equipo

en: Text
es_MX: Texto

en: Title
es_MX: Título

en: Go to
es_MX: Ir a

en: Zerif - Our focus widget
es_MX: Zerif - Nuestro widget de enfoque

en: Upload Image
es_MX: Cargar imagen

en: Uploaded image
es_MX: Imagen cargada

en: Image
es_MX: Imagen

en: Link
es_MX: Enlace

en: Client
es_MX: Cliente

en: Zerif - Clients widget
es_MX: Clientes de Widget Zerif

en: Testimonial
es_MX: Testimonio

en: Add new Testimonial
es_MX: Agregar nuevo testimonio

en: Testimonials Content
es_MX: Contenido de testimonios

en: Testimonials
es_MX: Testimonios

en: Team Member
es_MX: Miembro del equipo

en: Add new Team Member
es_MX: Agregar nuevo miembro del equipo

en: Team Content
es_MX: Contenido del Equipo

en: Team
es_MX: Equipo

en: Feature
es_MX: Característica

en: Add new Feature
es_MX: Agregar nuevo destacado

en: Features Content
es_MX: Contenido de características

en: Section Subtitle
es_MX: Subtitulo de sección

en: Section Title
es_MX: Título de sección

en: Disable section
es_MX: Deshabilitar sección

en: Features
es_MX: Características

en: "Thank you for making it painless, pleasant and most of all hassle free! I am so pleased with this product. Dude, your stuff is great! I will refer everyone I know."
es_MX: "¡Gracias por hacerlo indoloro, agradable y, sobre todo, sin problemas! Estoy muy satisfecho con este producto. ¡Amigo, sus productos son geniales! Recomendaré a todos los que conozco".

en: Freelancer
es_MX: Profesional independiente

en: "Your company is truly upstanding and is behind its product 100 percent. Hestia is worth much more than I paid. I like Hestia more each day because it makes easier."
es_MX: "Su empresa es verdaderamente respetuosa y está detrás de su producto al 100 por ciento. Hestia vale mucho más de lo que pagué. Me gusta Hestia cada día más porque lo hace más fácil".

en: Independent Artist
es_MX: Artista independiente

en: "We have no regrets! After using your product my business skyrocketed! I made back the purchase price in just 48 hours! I couldn't have asked for more than this."
es_MX: "¡No nos arrepentimos! ¡Después de usar su producto, mi negocio se disparó por los cielos! ¡En sólo 48 horas obtuve el valor de la inversión! No podría haber pedido más que esto".

en: Business Owner
es_MX: Dueño de negocio

en: What clients say
es_MX: Lo que dicen los clientes

en: Small batch vexillologist 90's blue bottle stumptown bespoke. Pok pok tilde fixie chartreuse, VHS gluten-free selfies wolf hot.
es_MX: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

en: Lead Developer
es_MX: Desarrollador líder

en: Pok pok direct trade godard street art, poutine fam typewriter food truck narwhal kombucha wolf cardigan butcher whatever pickled you.
es_MX: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

en: Graphic Designer
es_MX: Diseñador gráfico

en: Craft beer salvia celiac mlkshk. Pinterest celiac tumblr, portland salvia skateboard cliche thundercats. Tattooed chia austin hell.
es_MX: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

en: Marketing Specialist
es_MX: Especialista en marketing

en: Locavore pinterest chambray affogato art party, forage coloring book typewriter. Bitters cold selfies, retro celiac sartorial mustache.
es_MX: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

en: Meet our team
es_MX: Conoce a nuestro equipo

en: Support
es_MX: Soporte

en: Quality
es_MX: Calidad

en: Responsive
es_MX: Responsivo

en: Why our product is the best
es_MX: Porque nuestro producto es el mejor
